Translation Coordinator

Translation Coordinator

Location:
Changi Airport, Singapore

Responsibilities:

• 日本人建設作業員とシンガポール現地スタッフ間の現場通訳を担当

• 日々のブリーフィング、安全会議、技術的な打ち合わせで円滑なコミュニケーションをサポート

• 作業指示書、安全ガイドライン、プロジェクト更新などの文書翻訳

• プロジェクトマネージャーのコミュニケーションをサポート

• 重要な工事フェーズでの緊急翻訳対応
   

Requirements:

• 日本語と英語の流暢な会話・文書能力（日ー英間の通訳業務で必要なため）

• Class 3、もしくはClass 3Aに該当する運転免許証

• 日本語を用いた通訳経験があれば尚可

• 建設用語や安全規定の基本的理解を学ぶ姿勢

• 現場での柔軟な対応力とスピード感

• 優れた対人スキルとコミュニケーション能力
   

Skills:

• 同時通訳スキル

• 文書翻訳能力

• 異文化理解と適応力

• タイムマネジメントと組織力
   

Employment Type:
フルタイム（1年間の契約）

→1年間のパフォーマンスに応じて、正社員雇用に切替可能性もあり。

本案件にご興味のある方は、オンラインよりご応募ください。

また本案件以外の類似の未公開求人情報やキャリア・ご転職のご相談をご希望の方は、本サイトの”新規ご登録”よりご登録ください。

※ 恐れ入りますが、応募者多数の場合はご案内可能な方へのみ返信を差し上げます事を予めご容赦ください。

JAC Recruitment

1 Raffles Place #42-01, One Raffles Place, Tower 1, Singapore 048616